未分類

12月の八重山諸島竹富島

2014年12月8日

石垣島からフェリーで10分ほどに位置する、竹富島は周囲9㎞、人口320人のサンゴ礁の隆起によってできた小さな島。久々に晴天に恵まれ...

2014年12月4日

Stay on Ishigaki Island, 1 week has elapsed. Unable to explore the...

2014年12月4日

이시가키 섬에 머무는 1 주일 경과 했다. 매일 일을 하 고 있기 때문에, 좀처럼 관광으로 갈 수 없는이 시간에 동네를...

2014年12月4日

石垣島に滞在して、1週間を経過した。毎日仕事をしているので、なかなか観光に行けないが、まずは空いた時間に近所を散歩してみた。街は...

2014年11月27日

One-month stay, met so many people in Okinawa. Beaver hard up sat ...

2014年11月27日

오키나와에서는 1 개월 체재에서 매우 많은 사람들을 만났다. 해리가 열심히 꼬리에서 토양을 사용해 닦아 놓은 댐, 단번...

2014年11月27日

沖縄では1ヶ月の滞在で、とても多くの人に出会った。ビーバーが一生懸命尻尾で土を盛り上げて築いたダムを、一気に壊して大量の水が押し寄...

2014年11月14日

楽しすぎて殆ど写真撮れていません。今回行くつもりが無かったけど、来てしまいました残波ＪＡＭ！海外からはDUBの大御所ＤＪであるJ...

2014年11月14日

Too fun, almost not taken photos. I was going to go this time, but...

2014年11月14日

음악 너무 대부분 사진을 찍을 수 없습니다. 이번에 갈 거 라고 했더니 오고 말았습니다 좌로 파 JAM! 해외에서 DU...

2014年11月13日

연휴 마지막 날, 키타 큐슈에서 온 친구가 문 비치 호텔을 체크아웃 하 고 서핑 파도를 찾아 나에 게 향 했다. 사진은...

2014年11月13日

連休だった最後の日は、北九州から来た友人がムーンビーチホテルをチェックアウトし、サーフィンの波を求めて那覇へ向かった。写真は、琉球...